首页 > 分享 > 城市更新分享案例：不做网红的上海永年菜市场

城市更新分享案例：不做网红的上海永年菜市场

花匠小妙招
2024-12-23 14:21

菜市场，承接了太多美味和回忆的地方。
但印象中的菜市场总是与昏暗的灯光，满地的泥污，蚊蝇漫天的场景分不开。糟糕的市场环境渐渐地让年轻人避之不及。在近几年的城市改造的进程中，传统菜市场的改造进程也有了新的突破（空间印象眼界 | 当烟火气遇上设计感，菜市场也可以成为网红潮地）也可以与设计感、高级感联系在一起。
今天给大家分享从另一个思路出发改造菜市场的案例，此案例一出广受好评，一起来看看设计师究竟是怎么改造的吧

永年路上的永年菜场，是上海一座最普通不过的菜市场。他跟你印象中街道旁边的那间菜市场没有任何不同。

邻里之间的这条路和这座菜场落下了岁月印记，四十年来，他们依旧保持着这种生活节奏。只是今非昔比，对门马路开始拆迁，一街之隔的菜场，也走上了更新之路。

承载了太多情怀的菜市场，在改造的时候需要体现出这一点吗？答案是否定的，永年菜场本来就在周围人们的日常生活中。它一直在，所以在改造的过程中要尽可能保持这种日常感。在这个时代，“情感”被消费的“过”了，“情绪”被带的过于“亢奋”了，“眼泪”开始变得不这么“昂贵”了。

这里不是设计师挥洒想象的地方，永年菜场一直都很普通。普通的区位，普通的消费人群。她从出生到现在，一直承担着周边“两万户”的最最基本的生活基本需要，这座菜场甚至并不需要被变的时髦，而去迎合这个时代的“审美”。如果这个问题放在几条马路之外翠湖天地的菜场，现代社区中心集约买菜功能，一定是一个“潮流选择”。
在实际落地改造过程中，“多功能复合业态的互联网思维”理想被束之高阁，租金，预算，性质等皆与之冲突。

▲ 永年菜场周边居民环境
所以，
永年菜场，它只是一座菜场
在永年路这条老马路上的老菜场，它所服务的更多的还是原来来买菜的居民。不希望用“迎合这个时代审美”的设计语言，来挖掘这座菜场的“网红属性”。
对于城市更新类型项目，设计师就问题给出逻辑闭环的解决方案。
因此，干净，卫生，美观，经济，在设计层面有“意义”，成为了组织设计逻辑的“关键词”。而对于逛菜场的人群年龄段我们通过实地调研发现，90%都是周遭居民，年龄段在50岁以上；而10-30岁左右的青年人基本不会去原来的永年菜场。这个现象也引起了关注，.更希望通过本次空间营造之后，能够吸引更多低年龄段的年轻人融入进去，让菜场成为一个“老少皆宜”的闲暇之余的选择。