首页 > 分享 > 你家乡的方言中有哪些生动形象但普通话中没有的词?

你家乡的方言中有哪些生动形象但普通话中没有的词?

有的。我们河南话的表现力就很强呢!“土语是任何一种语言生成的秘密源泉。任何蕴含在自身中的语言精神都从此一秘密源泉流向我们。”

比如说“破磨”。在我们本地方言里,这是个形容词,多用来指泼妇骂人时词锋犀利口无遮拦。

“磨”指的是石磨,这是民间把粮食研磨成粉末的传统工具。这种石磨由两块尺寸相同的短圆柱形石块和磨盘构成。磨盘在下如盘状用以接受面粉;两块短圆柱形石块在上又上下叠合在一起,分别叫做上下扇。上扇有磨眼,粮食从这里慢慢漏下到两扇磨之间的罅隙处。两扇磨的接触面上均有錾凿出的磨齿,上扇磨转动就可以磨碎粮食,面粉从两扇磨的罅隙处纷纷飘落在磨盘上。

除了磨粉,石磨也可以磨汁。做豆腐的时候,用水泡过膨胀好了的黄豆可以用它磨制成豆浆。

如果石磨的磨齿和纹理由于长期使用已经损坏,石磨就成了“破磨”,破磨磨制面粉或者豆浆的时候必然失控,罅隙处流淌出来的面粉或者豆浆就有点汩汩滔滔泥沙俱下的意思了。

那些乡间的女子,娘家贫寒难入富裕之家,无才无貌不曾受到过谁的娇宠;她们也许心高气傲,奈何整日为生计奔忙,丈夫和儿女不能给她带来慰藉和荣耀,挣扎在社会底层又看不见未来和希望。压抑在心底的愤懑,如活火山下面涌动的、炙热的岩浆,一旦有人彻底激怒了她们,正所谓“苍蝇没有窟窿繁蛆,恰遇见个卖藕的”——发起狠来的模样,您可以脑补一下破磨磨浆的情状。

俚语村言中的比喻属于“就近取譬”,喻体来自身边的事物和场景。对于熟知这些比喻的“合格”的听众,必能自然地触发联想和想象,让人感觉到语言的“曲涧层峦之致,舒云流水之情”,多出了一份鲜活生动和意趣盎然。不在这种语境的听众,必然如堕五里雾中莫名所以。

再如“牛走驴不曳” 。这个“牛”字,河南话读作“ou”,四声。

农耕时代大牲畜是农人亲密的伴侣,我们家就多年养牛,也养过驴和骡子。

这些大牲畜各有分工。马和骡子叫“快牲口”,主要用途是运输;牛稳健且力大持久负责耕地。驴介乎牛和骡马之间,但它体型小没多少力气:拉车不如骡马跑得快,耕地耙地又不如牛耐劳,还多出了没记性不听使唤的犟脾气。虽然如此,由于驴对饲料的要求不高容易养活,因此它和牛仍然是农人最得力的帮手和相依的伴侣。

骡子后来被农家淘汰是因为它不能生育,不能够带来可持续发展;马淡出人们的视野却另有原因。

耕种是重要的农活,耕地和负重却是马的短板。而且马的性子太急,天生的个人英雄主义气质。你看影片中的战马迎着枪林弹雨而上,个个像冲锋陷阵舍我其谁竭尽全力无畏无惧的猛张飞。它不惜在长途的疾奔中突然倒毙,拉套的时候也是一贯的奋力前行。农人不需要它这样拼命。

一般农家养一头牛主耕地,养一条驴负责拉车运输。耕地耙地时候,必然得牛驴合犋。“骐骥不能与罢驴为驷”,是因为马跑得快,驴跟不上脚步,现在犁地的时候又显出了驴没有足够的力气:牛这一方“不待扬鞭自奋蹄”,绷紧了套绳前行,驴这一面却是四条腿打颤身子向后缩。弄得驴和牛思想混乱信念相悖离心离德——这就叫“牛走驴不曳”。

谢谢您的阅读,如有不当,敬请批评指正。谢谢!

相关知识

武汉人说“栀子花茉莉花”,讲的可不是花
跟你谈谈:镇江话 家乡音
文学中的方言,饭菜中的盐
方言俗语供参考学习.doc
有趣的泉州方言
玫瑰花的别称有多少种,诗经中玫瑰的雅称是什么 – 百场汇
【校园宣传】推广普通话 盛开文明花——延长县幼儿园普通话推广倡议书
民歌与方言关系研究
搞拐哒,这些恩施方言“外麻”都看懵了......
黄土高原上的口传艺术

网址: 你家乡的方言中有哪些生动形象但普通话中没有的词? https://m.huajiangbk.com/newsview1372730.html

所属分类:花卉
上一篇: 净化空气特别好的几类植物,我家基
下一篇: 鱼是驮面的驴?这些流传在白洋淀的