饮杭大宗丁香花下原文及翻译

• 花匠小妙招
• 2025-01-03 07:24

这首清代诗人沈廷芳的《饮杭大宗丁香花下》描绘了春天丁香花开的美丽景象和宴饮的欢乐氛围。首句“垫枝花又垂垂发”形象地写出丁香花盛开的姿态，如同枝头轻轻垂挂，引人驻足欣赏。次句“走马来看笑退之”则通过“走马”和“笑退之”的动作，展现出诗人与友人急切前来赏花的轻松愉快心情。

“绮席乍铺宾不速”描绘了宴席的布置，暗示着宾主相聚的喜悦，而“琼英相对酒嫌迟”则进一步渲染了大家对美酒佳肴和丁香花香的期待，觉得时间仿佛过得太慢。接下来，“香生斜日温风候”描绘了夕阳下微风轻拂，丁香花香四溢的场景，而“开占春深夏浅时”则点明了花期正值春末夏初，正是赏花的好时节。

尾联“为报流莺传好语，玉堂景色胜前期”以流莺传语的方式，寓言般地表达出丁香花下的美景胜过之前的预期，给人留下美好的期待和回味。整首诗语言优美，情感真挚，通过对丁香花的细腻描绘和宴饮的欢乐气氛的渲染，展现了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱之情。

相关知识

花下醉原文、翻译及赏析
关于、描写【丁香花】的古诗(共24首)
杜牧《紫薇花》原文及翻译注释
赏牡丹原文翻译及赏析
王夫之《水龙吟·莲子》原文及翻译注释
王冕《墨梅》原文及翻译赏析
秋海棠 原文、翻译及赏析
咏秋兰 原文、翻译及赏析
卖残牡丹原文翻译及赏析
文徵明《玉兰花》原文及翻译注释

网址: 饮杭大宗丁香花下原文及翻译 https://m.huajiangbk.com/newsview1423680.html