宋词《解语花》译文与赏析
作者：张群羽圣文 | 来源：互联网 | 2024-11-12 11:22
在月光下歌唱，呼朋引伴饮酒延秋，尽情享受着莺莺的欢笑。花蕊娇小可爱，却无法承受一怀醉意的拥抱。斗草游戏，筹花比美，从不曾让美好的春天虚度。然而，当芳香散尽，美好的时光被一夜的寒风吹散时，心中不免感到惋惜。 仿佛置身于海上的仙山，飘渺而不可触及。不禁疑惑，为何玉环如此神秘莫测，让人难以理解。往日的忧愁已成空虚，蓝桥路上，斜阳半掩着庭院。未了的情愫在心中暗暗困扰，都是因为那时年轻气盛。 梦醒时分，懒得再去诉说相思之苦，毕竟如今已老去。
注释
注释：
1. 行歌趁月：在月光下唱歌。
2. 蕊枝娇小：花蕊娇嫩细小。
3. 筹花斗草：古代女子的一种游戏，用花草进行比赛。
4. 海上仙山：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲等仙山。
5. 玉环：指杨贵妃，唐代著名美女。
6. 蓝桥：传说中的仙桥，常用来比喻男女之间的爱情。
7. 斜照：夕阳的光辉。
8. 余情暗恼：心中仍有未了的情感，令人烦恼。
9. 都缘是、那时年少：都是因为当时年轻。
10. 惊梦回：从梦中惊醒。
11. 懒说相思：懒得再去诉说相思之情。
12. 毕竟如今老：毕竟现在已经老了。
推荐阅读
QUIC（Quick UDP Internet Connections）是谷歌开发的一种旨在提高网络性能和安全性的传输层协议。它基于UDP，并结合了TLS级别的安全性，提供了更高效、更可靠的互联网通信方式。 ... [详细]
本文详细介绍了暂估入库的会计分录处理方法，包括账务处理的具体步骤和注意事项。 ... [详细]
尽管商业智能（BI）工具在中国的普及程度尚不及国际市场，但近年来，随着本土企业的持续创新和市场推广，国内主流BI工具正逐渐崭露头角。面对国际品牌如Tableau的强大竞争，国内BI工具通过不断优化产品和技术，赢得了越来越多用户的认可。 ... [详细]
本文深入探讨了如何通过多种技术手段优化ListView的性能，包括视图复用、ViewHolder模式、分批加载数据、图片优化及内存管理等。这些方法能够显著提升应用的响应速度和用户体验。 ... [详细]
本文将详细解读郑州大学作为一所位于河南省的211和双一流B类高校，在全国211高校中的地位与排名，帮助高三学生更好地了解这所知名学府的实力与发展前景。 ... [详细]
本文介绍如何使用 Oracle 存储函数查询特定员工的年收入。我们将详细解释存储函数的创建过程，并提供完整的代码示例。 ... [详细]
本文探讨如何利用ASM框架进行字节码操作，以优化现有类的转换过程，简化复杂的转换逻辑，并移除不必要的加0操作。通过这些技术手段，可以显著提升代码性能和可维护性。 ... [详细]
本文总结了2018年的关键成就，包括职业变动、购车、考取驾照等重要事件，并分享了读书、工作、家庭和朋友方面的感悟。同时，展望2019年，制定了健康、软实力提升和技术学习的具体目标。 ... [详细]
本资源汇集了常用的插件和贴片三极管、MOS管以及部分LDO的封装，涵盖TO和SOT系列。所有封装均配有高质量的3D模型，共计96种，满足日常设计需求。 ... [详细]
在计算机技术的学习道路上，51CTO学院以其专业性和专注度给我留下了深刻印象。从2012年接触计算机到2014年开始系统学习网络技术和安全领域，51CTO学院始终是我信赖的学习平台。 ... [详细]
本文介绍了如何使用 CSS 实现液态的三栏布局，其中各栏具有不同的宽度设置。通过调整容器和内容区域的属性，可以实现灵活且响应式的网页设计。 ... [详细]
本文详细介绍了如何使用PHP检测AJAX请求，通过分析预定义服务器变量来判断请求是否来自XMLHttpRequest。此方法简单实用，适用于各种Web开发场景。 ... [详细]
近期，小红书对MCN机构的入驻要求进行了调整，明确要求MCN机构在入驻时需缴纳20万元人民币的保证金。此举旨在进一步规范平台内容生态，确保社区的真实性和用户体验。 ... [详细]
本文详细介绍了 Linux 系统启动过程中常见的 MBR 扇区和 GRUB 引导程序故障及其解决方案，涵盖从备份、模拟故障到恢复的具体步骤。 ... [详细]
本文将介绍2023年动物餐厅中快速赚取小鱼干的有效方法，帮助玩家更轻松地积累资源。 ... [详细]
相关知识
解语花·梅花原文、翻译及赏析
解语花·梅花原文、翻译及赏析、拼音版及朗读
宋词赏析
宋词,宋词精选,宋词大全,宋词赏析,宋词鉴赏,宋词全集
《暗香·旧时月色》姜夔宋词注释翻译赏析
施岳【解语花·云容冱雪】全文、注释、翻译和赏析
《春暮游小园》译文及赏析
《桂枝香·金陵怀古》王安石宋词注释翻译赏析
“溪花与禅意，相对亦忘言。”全诗赏析
“花过雨，又是一番红素。”全诗赏析
网址: 宋词《解语花》译文与赏析 https://m.huajiangbk.com/newsview1513194.html
| 上一篇: 唐诗宋词中的花诗句赏析 |
下一篇: 千寻瀑布侵肌冷，四季闲花扑鼻香： |
