客路晚春（kè lù wǎn chūn）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
年年吟帽客他乡，柳絮飞时日渐长。
远树云生残照没，近梅风重早晨凉。
桑条带露归蚕室，花片随泥上燕梁。
历日又催春色去，田家便有插秧忙。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
nián nián yín mào kè tā xiāng ， liǔ xù fēi shí rì jiàn cháng 。
yuǎn shù yún shēng cán zhào méi ， jìn méi fēng chóng zǎo chén liáng 。
sāng tiáo dài lù guī cán shì ， huā piàn suí ní shàng yàn liáng 。
lì rì yòu cuī chūn sè qù ， tián jiā biàn yǒu chā yāng máng 。
客路晚春
—— 王鎡
年年吟帽客他鄉，柳絮飛時日漸長。
遠樹雲生殘照沒，近梅風重早晨凉。
桑條带露歸蠶室，花片隨泥上燕梁。
歷日又催春色去，田家便有插秧忙。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
nián nián yín mào kè tā xiāng ， liǔ xù fēi shí rì jiàn cháng 。
yuǎn shù yún shēng cán zhào méi ， jìn méi fēng chóng zǎo chén liáng 。
sāng tiáo dài lù guī cán shì ， huā piàn suí ní shàng yàn liáng 。
lì rì yòu cuī chūn sè qù ， tián jiā biàn yǒu chā yāng máng 。
译文上移复位附到原文右边译文下移
译文：
年年有人戴着吟咏的帽子在他乡徜徉，当柳絮飘飞的时候，日子逐渐变长。
遥远的树上云雾生起，余晖逐渐消失，近处的梅花在清晨的凉风中更显浓重。
桑树的枝条带着露水回到蚕室，花瓣随着泥土飞上燕子的梁上。
历经日子的推移，春色再次被催促离去，田家开始忙着插秧的事务。
总结：
诗人描绘了异乡的吟游者、春天的景象以及田园生活的场景，通过四个短句，表达了时光的流转、自然景物的变化和人们的生活忙碌。
注意：文中分词不一定准确，请自行分辨。
翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
词语注释：
客路
唐 皇甫冉《赴李少府庄失路》诗：“月照烟花迷客路，苍苍何处是伊川？”
唐 戴叔伦《江干》诗：“予生何濩落，客路转辛勤。杨柳牵愁思，和春上翠裙。”宋 苏轼《次韵孙巨源见寄》之三：“应知客路愁无奈，故遣吟诗调李陵。”元 方回《江行大雨水涨》诗：“客路由来但喜晴，山湥何况舟更行。”明徐熥《寄弟》诗：“春风送客翻愁客，客路逢春不当春。”
晚春
《诗・周颂・臣工》“维莫之春”汉 郑玄笺：“周之季春，于夏为孟春。诸侯朝周之春，故晚春遣之。”唐 杜荀鹤《登城有作》诗：“上得孤城向晚春，眼前何事不伤神。”金 吴缴有《晚春言怀寄燕中知旧》诗。
年年
《宋书・礼志二》：“成帝时，中宫亦年年拜陵，议者以为非礼。”元 陆仁《题金陵》诗：“忘情只有龙河柳，烟雨年年换旧条。”清 纳兰性德《卜算子・咏柳》词：“娇软不胜垂，瘦怯那禁舞？多事年年二月风，翦出鹅黄缕。”刘半农《大风》诗：“呼啦！呼啦！好大的风，你年年是这样的刮，也有些疲倦么？”
他乡
《乐府诗集・相和歌辞十三・饮马长城窟行》：“梦见在我傍，忽觉在他乡。”唐 杜甫《江亭王阆州筵饯萧遂州》诗：“离亭非旧国，春色是他乡。”艾青《在世界的这一边》诗：“也不是他乡遇见了故知，许多人都从来不曾见面。”
柳絮
1. 柳树的种子。有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。
南朝 梁 庾肩吾《春日》诗：“桃红柳絮白，照日复随风。”唐 杜甫《绝句漫兴》之五：“颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。”宋 苏轼《和孔密州东栏梨花》：“梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。”《红楼梦》第七一回：“我想柳絮原是一件轻薄无根的东西，依我的主意，偏要把他说好了，才不落套。”杨朔《＜铁流＞的故事》：“窗外满地正照耀着暖洋洋的太阳光，漫天正飞舞着软绵绵的柳絮。”
2. 南朝 宋 刘义庆《世说新语・言语》：“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。’兄女曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。”刘孝标注引《妇人集》：“谢夫人名道蕰，有文才。所著诗、赋、诔、颂传于世。”后遂以“柳絮”为典，多指才女或佳句。
元王逢《读余季女＜怀其夫水宗道诗＞序》：“余季女……赘同郡水宗道。甫逾月，水具见余水迈柳絮，学不彼若，辄辞归，闭门读书，久不返。”宋 苏轼《谢人见和前篇》之二：“渔翁句好真堪画，柳絮才高不道盐。”明 陈汝元《金莲记・弹丝》：“声落梁尘，词超柳絮。愿赓一曲，博笑大方。”
《水浒传》第九三回：“是夜刮起东北风，浓云密布，纷纷洋洋，降下一天大雪。明日，众头领起来看时，但见：纷纷柳絮，片片鹅毛。”明 无名氏《贫富兴衰》第一折：“四野云迷，雪花飘坠，长空内，柳絮纷飞，裁剪的鹅毛碎。”
日渐
《庄子・人间世》：“名之曰日渐之德不成，而况大德乎！”成玄英疏：“日将渐积之德，尚不能成，况乎鸿范圣明，如何可望也！”北魏 宗钦《赠高允诗》之六：“山降则谦，含柔为信。林崇日渐，明升斯进。”
《古今小说・木绵庵郑虎臣报冤》：“虎臣初时并不阻当，行了数日，嫌他行李太重，担误行期，将他童仆辈日渐赶逐。”明 王守仁《传习录》卷上：“天理人欲，其精微必时时用力省察克治，方日渐有见。”曹禺《北京人》第一幕：“在曾皓日渐衰颓的暮年里，愫方是他眼前必不可少的慰藉。”
残照
唐 李白《忆秦娥》词：“西风残照，汉家陵阙。”元 王实甫《西厢记》第四本第三折：“四围山色中，一鞭残照里。”清 谭莹《闻试炮声感赋》诗：“侧听心忡忡，苍茫立残照。”
梅风
唐 杜审言《守岁侍宴应制》诗：“弹弦奏节梅风入，对局探钩柏酒传。”
唐 李贺《湖中曲》：“横船醉眠白昼闲，渡口梅风歌扇薄。”王琦汇解引《岭南录》：“梅雨后，风曰梅风。”宋 周邦彦《过秦楼・夜景》词：“梅风地溽，虹雨苔滋，一架舞红都变。”夏敬观《八声甘州》词：“任皋雷殷地，梅风拂渡，莫扫蛮烟。”
早晨
南朝 宋 鲍照《舞鹤赋》：“感寒鸡之早晨，怜霜雁之违漠。”宋 吴曾《能改斋漫录・事始二》：“世俗例以早晨小食为点心，自唐时已有此语。”朱自清《威尼斯》：“屋里暗极，只有早晨看得清楚。”
明 朱有炖《义勇辞金》第四折：“行了一早晨，兀的望见的是八里桥也。”巴金《灭亡》第七章：“他连衣服也不脱，就昏昏迷迷地一直睡到第二天早晨十点钟。”
蚕室
《礼记・祭义》：“古者天子诸侯必有公桑蚕室。”孔颖达疏：“公桑蚕室者，谓官家之桑，于处而筑养蚕之室。”《东观汉记・明德马皇后传》：“太后置蚕室织室于濯龙中，数往来观视以为娱乐。”《晋书・礼志上》：“汉仪，皇后亲桑东郊苑中，蚕室祭蚕神。”
《文选・司马迁＜报任少卿书＞》：“李陵既生降，隤其家声，而仆又佴之蚕室，重为天下观笑。”张铣注：“蚕室，汉行割刑之室，使其避风养疮者。”《汉书・张安世传》：“初，安世兄贺幸于卫太子，太子败，宾客皆诛，安世为贺上书，得下蚕室。”颜师古注：“谓腐刑也。凡养蚕者，欲其温而早成，故为密室蓄火以置之。而新腐刑亦有中风之患，须入密室乃得以全，因呼为蚕室耳。”明 杨珽《龙膏记・脱难》：“险些儿遭刑来犯法，就便是对狱吏的条侯，下蚕室的司马。”清宋琬《诏狱行》：“古来万事难问天，蚕室谁怜汉 司马。”
明 张鼎思《琅琊代醉编・蚕室》：“然蚕以茧自衣，亦谓之室。《易林》曰：‘饥蚕作室’是也。”参见“蚕茧”。
《左传・哀公八年》：“吴师克东阳而进，舍于五梧，明日舍于蚕室。”杜预注：“三邑，鲁地。”杨伯峻注：“﹝蚕室﹞今平邑县境内。”
《协纪辨方书・义例・蚕室》引《堪舆经》：“蚕室者，岁之凶神也，主丝茧绵帛之事，犯之，蚕丝不收。”
花片
唐 元稹《古艳》诗之二：“等闲弄水浮花片，流出门前赚阮郎。”清 吴骞《扶风传信录》：“几欲把东风幽闼传，怎奈梦魂儿撩乱；几欲旁游丝把花片牵，却又恨病魔儿来窥探。”
历日
《周礼・春官・冯相氏》“以会天位”汉 郑玄注：“会天位者，合此岁日月辰星宿五者，以为时事之候，若今历日大岁在某月某日某甲朔日直某也。”历，一本作“历”。《梁书・傅昭传》：“十一，随外祖于朱雀航卖历日。”宋 范成大《除夜书怀》诗：“床头新历日，衣上旧尘埃。”明 陈继儒《珍珠船》卷三：“周群尝学山中，忽有白猿化为老人而至，授群书一卷，乃黄帝而下历日也。”
唐 元稹《酬乐天春寄微之》诗：“千山塞路音书绝，两地知春历日同。”
历日
南朝 陈徐陵《杂曲》：“立春历日自当新，正月春幡底须故。”宋 苏轼《除夜野宿常州城外》诗之二：“老去怕看新历日，退归拟学旧桃符。”《初刻拍案惊奇》卷三四：“妈妈一头看历日，一头不觉簌簌的掉泪。”《醒世姻缘传》第一回：“﹝晁大舍﹞应承，讨出一本历日，拣了十一月十五日宜畋猎的日子。”
春色
南朝 齐 谢朓《和徐都曹》：“宛 洛佳遨游，春色满皇州。”宋 叶绍翁《游园不值》诗：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”老舍《二马》第五段四：“春色越重，他心里身上越难过。”
宋 柳永《梁州令》词：“一生惆怅情多少，月不长圆，春色易为老。”明 杨珽《龙膏记・开阁》：“小女以蒲柳弱质，几萎秋霜，得赐龙凤仙膏，再生春色。”
宋 陶谷《清异录・齿牙春色》：“娄师德位贵而性通豁，尤善捧腹大笑，人谓师德为齿牙春色。”《西游记》第十二回：“萧瑀闻言，倍添春色，知他是个好人。”
《水浒传》第七二回：“宋江与柴进四人，微饮三杯，少添春色。”清 孔尚任《桃花扇・选优》：“看他粉面发红，像是腼腆；赏他一柄桃花宫扇，遮掩春色。”《红楼梦》第三九回：“姑娘今日脸上有些春色，眼圈儿都红了。”
田家
汉 杨恽《报孙会宗书》：“田家作苦，岁时伏腊，烹羊炮羔，斗酒自劳。”唐 孟浩然《过故人庄》诗：“故人具鸡黍，邀我至田家。”清 姚鼐《舟中漫兴》诗：“草迳人独行，田家麦并熟。”冰心《寄小读者》二一：“果然的，此屋中处处看出十八世纪的田家风味。”
南朝 梁 范云《赠张徐州谡》诗：“田家樵采去，薄暮方来归。”唐 李白《赠从弟冽》诗：“日出布谷鸣，田家拥锄犁。”清 谭莹《重有感》诗：“请看征调兵如雨，未及田家振臂呼。”
插秧
唐 高适《广陵别郑处士》诗：“溪水堪垂钓，江田耐插秧。”明 谢肇淛《五杂俎・地部一》：“水田自犁地而浸种，而插秧，而薅草，而车戽，从夏讫秋，无一息得暇逸，而其收获亦倍。”清 俞樾《茶香室续钞・浮田》：“农两腋挟竿，入水，半沉半浮，手翻其土，遂以插秧。”
本文作者王鎡介绍：
王鎡，字介翁，平昌（今浙江遂昌）人。宋末官金溪尉。宋亡，遁迹爲道士，隠居湖山，与同时宋遗民结社唱酬，顔其所居曰月洞，人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清，族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺，清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗，以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》（简称四库本）。 查看更多>>
相关诗词：
诗一首 (shī yī shǒu)
。朝代：宋 。 作者： 曾布。
晓出东郊信马蹄，青梅墙角两三枝。
竹鸡啼罢雨来急，杜宇声乾月落迟。
山店煮烟缫丝日，野田锄水插秧时。
农桑劝课非无力，为报新安太守知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鸡马
冬日即事 (dōng rì jí shì)
。朝代：宋 。 作者： 苏辙。
寒日初加一线长，腊醅添浸隔罗光。
新年只愿多新酒，旧疾微令变旧方。
自昔杯棬元窄小，得闲筋力尚康强。
买田种秫贫无计，自有人家为插秧。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
高望道中 (gāo wàng dào zhōng)
。朝代：宋 。 作者： 贺铸。
积雨涨陂塘，田塍插晚秧。
远山宜薄莫，高燕弄微凉。
马革非吾愿，鱼餐餍此乡。
归期知近在，犹待菊华黄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
马
圩氓叹 (xū máng tàn)
。朝代：宋 。 作者： 周紫芝。
圩氓筑败圩，饱腹无粟菽。
强扶南亩犁，辛苦望一熟。
插秧在中田，秋来半黄绿。
白雨忽翻盆，积潦囓圩腹。
波头卷春雷，汹涌裂坤轴。
仓皇未出门，白水已半屋。
攀椽栖木杪，寝饭杂鹅鹜。
客行舣孤舟，系缆怯水宿。
叩门乞灯火，父老迎我哭。
我亦一酸鼻，软语聊抚祝。
老稚且相收，慎勿辄弃逐。
行看散陈红，官仓有余粟。
救尔无远谋，每饭惭食肉。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
相关知识
山茶花（shān chá huā）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
春游（chūn yóu）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
雪中梅花（xuě zhōng méi huā）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
李花（lǐ huā）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“常得一枝春（ cháng dé yī zhī chūn ）” 宋 ·华镇
初夏（chū xià）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
雨中海棠（yǔ zhōng hǎi táng）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
紫荆花（zǐ jīng huā）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“枝枝如雪南关外（ zhī zhī rú xuě nán guān wài ）” 唐 ·窦羣
姚黄（yáo huáng）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
网址: 客路晚春（kè lù wǎn chūn）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析 https://m.huajiangbk.com/newsview1623182.html
| 上一篇: 《南歌子（晚春）》苏轼原文、翻译 |
下一篇: 晚春(韩愈)拼音版注音、翻译、赏 |
