首页 > 分享 > “常得一枝春( cháng dé yī zhī chūn )” 宋 ·华镇

“常得一枝春( cháng dé yī zhī chūn )” 宋 ·华镇

“常得一枝春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“常得一枝春”出自哪首诗?

答案:常得一枝春”出自: 宋代 华镇的 《早梅花二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng dé yī zhī chūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。

问题2:“常得一枝春”的上一句是什么?

答案:常得一枝春”的上一句是: 虽无十日饮 , 诗句拼音为: suī wú shí rì yǐn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。

问题3:“常得一枝春”的下一句是什么?

答案:常得一枝春”的下一句是: 不识霄汉路 , 诗句拼音为: bù shí xiāo hàn lù ,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“常得一枝春”全诗

早梅花二首 其一 (zǎo méi huā èr shǒu qí yī)

早岁越溪上,茆斋欲雪辰。
虽无十日饮,常得一枝春
不识霄汉路,空缁京洛尘。
遥怜远岩壑,芳秀为谁新。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。

zǎo suì yuè xī shàng , máo zhāi yù xuě chén 。
suī wú shí rì yǐn , cháng dé yī zhī chūn 。
bù shí xiāo hàn lù , kōng zī jīng luò chén 。
yáo lián yuǎn yán hè , fāng xiù wèi shuí xīn 。

“常得一枝春”繁体原文

早梅花二首 其一

早歲越溪上,茆齋欲雪辰。
雖無十日飲,常得一枝春。
不識霄漢路,空緇京洛塵。
遥憐遠巖壑,芳秀爲誰新。

“常得一枝春”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
早岁越溪上,茆斋欲雪辰。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
虽无十日饮,常得一枝春。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
不识霄汉路,空缁京洛尘。

平平仄平仄,平仄平平平。
遥怜远岩壑,芳秀为谁新。

“常得一枝春”全诗注音

zǎosuìyuèxīshàng,máozhāiyùxuěchén。

早岁越溪上,茆斋欲雪辰。

suīwúshírìyǐn,chángdéyīzhīchūn。

虽无十日饮,常得一枝春。

bùshíxiāohànlù,kōngzījīngluòchén。

不识霄汉路,空缁京洛尘。

yáoliányuǎnyánhè,fāngxiùwèishuíxīn。

遥怜远岩壑,芳秀为谁新。

“常得一枝春”全诗翻译

译文:
在年轻时,我曾经在越溪边度过,居住在茅斋中,渴望着看到雪白的早晨。
虽然没有过多的日子可以消磨,但常常能够感受到一抹春光的气息。
我对天上星辰的路径一无所知,只是茫茫京洛尘埃中孤独地度日。
我远远地怜悯着那遥远的岩壑之地,那里盛产芳草美景,不知又会有谁陶醉于此美景呢?
全文总结:作者回忆起自己年轻时在越溪边的日子,生活简朴但对春光有所感悟。如今虽然生活陷入尘埃之中,却对远方的美景充满遐想。文章表达了对自然美景的向往和对尘世繁华的淡泊。

“常得一枝春”总结赏析

赏析:这首《早梅花二首 其一》是华镇创作的古诗,描写了早春时节的梅花美景。诗中以诗人早年在越溪茆斋观梅花的情景为背景,表现了诗人对梅花的喜爱和对自然的感慨。
首先,诗人以“早岁越溪上,茆斋欲雪辰”开篇,描述了诗人在早春越溪茅屋中,正值天气寒冷,仿佛有雪要降临的时刻。这种描写增强了梅花的清寒之美。
接着,诗人表达了对梅花的喜爱,虽然“虽无十日饮”,也就是虽然没有过多的时间来欣赏梅花,但“常得一枝春”,每每都能得到一份春天的美好。这里的“一枝春”既可以理解为梅花的美,也可以理解为对生活的满足。
诗中还表现了诗人的一种彷徨和迷茫,他说“不识霄汉路,空缁京洛尘”,表示自己对未来的前途充满困惑,不知道自己应该何去何从。这种感觉与梅花的清幽形成鲜明对比,突显了人生的无常和不确定性。
最后两句“遥怜远岩壑,芳秀为谁新”,表达了诗人对远山的眷恋,也反映了他对自然景物的热爱和对人生的思考。梅花虽然美丽,但也有短暂的一刻,不知美丽是否会被后人欣赏,这种感慨和思考贯穿整首诗。

“常得一枝春”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

相关知识

杏花春雨 xìng huā chūn yǔ
姚黄牡丹(yáo huáng mǔ dān)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“花绽晚风黄( huā zhàn wǎn fēng huáng )” 唐 ·王棨
姚黄(yáo huáng)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“黄鹂晚出柳园花( huáng lí wǎn chū liǔ yuán huā )” 唐 ·钱起
雪中梅花(xuě zhōng méi huā)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
旅游|河内四大户外摄影花海 Bốn địa điểm chụp ảnh ngàn hoa lớn nhất Hà Nội
“山寒岁晚兰苗盛( shān hán suì wǎn lán miáo shèng )” 宋 ·罗椅
雨中海棠(yǔ zhōng hǎi táng)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“馨香扑人鼻( xīn xiāng pū rén bí )” 宋 ·李昉

网址: “常得一枝春( cháng dé yī zhī chūn )” 宋 ·华镇 https://m.huajiangbk.com/newsview993981.html

所属分类:花卉
上一篇: 才有梅花便不同
下一篇: “梨花一枝春带雨”打一准确正确生