首页 > 分享 > 文化 | 富有越南神韵的干花

文化 | 富有越南神韵的干花

花匠小妙招
2026-02-02 02:33

凭借良好的艺术审美，心灵手巧的越南年轻艺人高乔勇制作了别出心裁的干花，既能长期保存又能凸显越南民间文化。

Dưới bàn tay khéo léo cùng sự đam mê, anh Kiều Cao Dũng- Trưởng nhóm Việt Souvenir đã khiến những bông hoa tươi có thể lưu giữ hàng chục năm với vẻ đẹp tự nhiên và gắn chúng liền với văn hóa dân gian Việt Nam.

从事旅游业工作的高乔勇发现，不少到越南来的国际游客都想购买具有浓郁当地文化特色的纪念品送给亲朋好友。他看到酒店前台经常更换装饰鲜花，便决定离职改行，专门制作用于装饰和作为伴手礼的“永生花”。

Trong thời gian làm du lịch anh Dũng nhận thấy có nhiều khách quốc tế khi đến Việt Nam muốn mua những món đồ lưu niệm mang bản sắc Việt Nam để làm quà cho bạn bè hoặc người thân. Cùng với việc nhận thấy nhiều khách sạn thường xuyên phải thay hoa tươi trang trí cho quầy lễ tân nên anh đã quyết định dừng lại công việc đang làm để tìm sự bất tử cho những bông hoa vừa dùng để trang trí vừa để làm quà tặng.

刚开始的时候，因为不太了解花卉的生物特性，报废了数千朵花。在人民艺术家阮伯谋的指导下，阿勇完成了名为《父母》的处女作，作为送给父母的感恩礼物。

Khi mới bắt tay vào thực hiện tác phẩm đầu tay, anh Dũng đã phải bỏ đi hàng nghìn bông hoa vì chưa hiểu hết đặc tính sinh học của chúng. Với sự giúp đỡ của nghệ nhân nhân dân Nguyễn Bá Mưu, anh đã hoàn thiện tác phẩm đầu tiên “Thầy và U” như một món quà mà anh muốn để dành để tri ân với cha mẹ mình.

尽管没有绘画基础，但才华横溢的他仍潜心钻研，先后推出了《独柱寺》《故都顺化》《西北》《花担》等数百件生动体现越南风土人情的作品，由于采用多道技术工序，这些花可以保存多年。

Nhờ sự tài hoa của mình mà mặc dù chưa qua một trường lớp đào tạo nào về hội họa nhưng anh Dũng vẫn miệt mài cho ra đời các tác phẩm như “Chùa một cột”, “Cố đô Huế”, “Tây Bắc”, Gánh hàng hoa” hay hàng trăm các tác phẩm sinh động đậm quê hương Việt Nam từ những bông hoa đã qua nhiều công đoạn kỹ thuật để có thể lưu giữ qua nhiều năm.

据阿勇介绍，制作干花需要经过四道工序，包括选择符合新鲜度和开放程度要求的花，然后使用环保材料对花进行处理，再放入烘烤箱等。一朵花的处理工序需要10 天。搭配是最后一道工序，根据干花的形状和颜色搭配成富有意义的作品。

Chia sẻ về kỹ thuật làm một tác phẩm hoa bất tử, anh Dũng cho biết sẽ phải trải qua 4 công đoạn gồm chọn nguyên liệu theo đúng yêu cầu về độ tươi và nở của hoa, sau đó xử lý hoa bằng các hóa chất thân thiện rồi đem vào tủ sấy. Công đoạn xử lý một bông hoa thường mất 10 ngày. Cuối cùng là tạo tác cho hoa theo ý tưởng của mình. Việc tạo tác phẩm đòi hỏi phải tính toán để dáng và màu sắc của đưa vào tác phẩm nào cho phù hợp và có ý nghĩa.

值得一提的是，阿勇的所有作品都与藤竹制品结合在一起，这使得他的作品不仅具有感染力，而且还有很强的生活实用性。

Một điều đặc biệt là trong bất kỳ tác phẩm hoa của anh Dũng, người ta đều bắt gặp sự kết hợp với những sản phẩm mây tre đan. Điều này giúp cho những tác phẩm của anh không chỉ dễ chạm đến cảm xúc mà còn có tính ứng dụng cao trong cuộc sống.