首页 > 分享 > 浅析日本的樱花文化

浅析日本的樱花文化

花匠小妙招
2024-11-12 17:50

【文化视野】浅析日本的樱花文化刘佳西华大学外国语学院成都610039rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr、、、、摘要樱花是日本的国花从古代到现代樱花一直都是日本文学发展史中的重要角色。通过对樱花在日本文学史的地位以及樱花在日本各个阶级的作用来分析日本的独具特色的樱花文化。关键词樱花阶级文化情结中图分类号G112文献标识码A文章编号1671-0924200507-0107-02AnElementaryDiscussiononJapaneseFloweringCherryCultureLIUJiaSchooofForeignLanguagesXihuaUniversityChengdu610039ChinaAbstractJapanesefoweringcherryisthenationafowerandpaysanimportantroethroughoutthedeveopmentofJapanesecuture.ByexpoundingtheroeofJapanesenationafoweringcherryinJapanesecutureandineachcassofJapanthispaperreveastheuniueJapanesefoweringcherrycuture.KeywordsJapanesefoweringcherrycasscuturecompex作为日本国花的樱花不同于代表日本皇室的菊花它代表着整个日本民族体现了日本民族基本的性格特点深受日本民众的宠爱。应该说全世界没有哪个民族像日本人那样爱樱花甚至也没有任何国家爱一种植物达到日本人爱樱花一样的痴迷和疯狂。不论是在古代日本还是现代日本也不论是在诗词、散文、小说还是电影、歌曲、绘画中都有大量对樱花的描述和赞美。笔者将从樱花的得名、樱花与日本文学、樱花的阶级普遍性以及樱花是日本人的象征等几个方面来探究日本的樱花文化。1樱花的得名樱花在日语中的读音是“sakura”写成汉字为“"”或“櫻”不常用。日本的樱花多为落叶树花期一般在一年的3月末到4月的中旬花小一般为白色或粉红色。樱花开放时树叶还未发芽只留下满树繁花甚为壮观。樱花的得名和它的发音有着密切的关系。在日语中动词开花的“开”一词读音为“saku”而表示复数的词读作“ra”把二者结合到一起即为“sakura”意为开花繁密的植物。而日本人民似乎更喜欢另一种颇赋神化色彩的说法。传说在日语古语中“sa”一词写作汉字“稻”意指专管稻田的仙人“kura”即为仙人神座樱花由此而得名。在古代农耕社会作为专管稻田的仙人化身的“sakura”它的开花状况直接左右着稻谷的收成。日本神话中有一位名叫“木花開耶#”的仙子她和天照大神的孙子“天津彦彦火迩迩杵尊”一夜成婚从此繁衍后代成为大和民族的始祖。而“木花開耶#”就是樱花的化身“天津彦彦火迩迩杵尊”是稻穗的化身。樱花与稻谷的结合在古代日本的宗教文化里代表着富足和祥和。由此可看出“sakura”在古代日本人民心中的地位。2樱花与日本文学凝结着日本人民深厚感情的樱花向来也是文学家笔下的宠儿。关于樱花的文学作品跨越古今、名扬世界。从日本古书《古事记》到梶井基次郎的《樱花树下》从松尾芭蕉到柿本人麻$无一不以樱花作为各自作品的主角。可以说对樱花的描写贯穿了整个日本的文学发展史。最早出现樱花二字的是日本古书《古事记》但真正赋予樱花

收稿日期2005-03-07作者简介刘佳1978-女重庆人讲师主要从事日语教学和日中文化比较方面的研究.