春风（chūn fēng）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
春风日日过东墙，睡起人闲蝶自忙。
吹尽玫瑰能底惜，只缘销去一年香。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
chūn fēng rì rì guò dōng qiáng ， shuì qǐ rén xián dié zì máng 。
chuī jìn méi guī néng dǐ xī ， zhī yuán xiāo qù yī nián xiāng 。
春風
—— 張鎡
春風日日過東牆，睡起人閒蝶自忙。
吹盡玫瑰能底惜，只緣銷去一年香。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
chūn fēng rì rì guò dōng qiáng ， shuì qǐ rén xián dié zì máng 。
chuī jìn méi guī néng dǐ xī ， zhī yuán xiāo qù yī nián xiāng 。
译文上移复位附到原文右边译文下移
译文：
春风每天都吹过东墙，醒来后人们悠闲，蝴蝶自顾自地翩翩飞舞。
吹散了玫瑰的花瓣，可还能珍惜花的底蕴，只因花香在一年间消逝一空。总结：诗人借春风吹过东墙、人们醒来、蝴蝶飞舞等景象，抒发了时光易逝，美好瞬间难以保留的感慨。通过描写玫瑰花的凋零，表达了珍惜时间和美好的情感。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
词语注释：
春风
战国 楚 宋玉《登徒子好色赋》：“寤春风兮发鲜荣，絜斋俟兮惠音声。”唐 元稹《莺莺传》：“春风多厉，强饭为嘉。”张天翼《春风》：“春风是平等待人的。无论大小，一律要吹到春风的。”
三国 魏 曹植《上责躬应诏诗表》：“伏惟陛下德象天地，恩隆父母，施畅春风，泽如时雨。”清 钱谦益《河南卫辉府辉县知县陈必谦前母钱氏赠孺人制》：“因亲以及亲，使海隅之枯木，咸被春风。”
陶行知《实施民主教育的提纲》：“视察员到时，不是带来恐怖，而是带来春风。”
《再生缘》第七二回：“一个儿顷刻春风生粉颊，一个儿顿时喜色上眉峰。”陈登科《风雷》第一部第二一章：“只见她神态自如，满面春风。”
宋 黄庭坚《谢送碾赐壑源拣牙》诗：“春风饱识大官羊，不惯腐儒汤饼肠。”宋 陆游《余邦英惠小山新芽作小诗以谢》之三：“谁遣春风入牙颊，诗成忽带小山香。”
春风
战国 楚 宋玉《登徒子好色赋》：“寤春风兮发鲜荣，絜斋俟兮惠音声。”唐 元稹《莺莺传》：“春风多厉，强饭为嘉。”张天翼《春风》：“春风是平等待人的。无论大小，一律要吹到春风的。”
三国 魏 曹植《上责躬应诏诗表》：“伏惟陛下德象天地，恩隆父母，施畅春风，泽如时雨。”清 钱谦益《河南卫辉府辉县知县陈必谦前母钱氏赠孺人制》：“因亲以及亲，使海隅之枯木，咸被春风。”
陶行知《实施民主教育的提纲》：“视察员到时，不是带来恐怖，而是带来春风。”
《再生缘》第七二回：“一个儿顷刻春风生粉颊，一个儿顿时喜色上眉峰。”陈登科《风雷》第一部第二一章：“只见她神态自如，满面春风。”
宋 黄庭坚《谢送碾赐壑源拣牙》诗：“春风饱识大官羊，不惯腐儒汤饼肠。”宋 陆游《余邦英惠小山新芽作小诗以谢》之三：“谁遣春风入牙颊，诗成忽带小山香。”
日日
《左传・哀公十六年》：“国人望君如望岁焉，日日以几。”唐 王昌龄《万岁楼》诗：“年年喜见山长在，日日悲看水独流。”鲁迅《花边文学・偶感》：“无线电播音所日日传播的，不往往是《狸猫换太子》、《玉堂春》、《谢谢毛毛雨》吗？”
东墙
明 汤显祖《牡丹亭・言怀》：“无萤凿遍了邻家壁，甚东墙不许人窥。”参见“东墙窥宋”。
《后汉书・乌桓传》：“其土地宜穄及东墙。东墙似蓬子，实为穄子，至十一月熟。”参见“东蘠”。
玫瑰
《尸子》卷下：“楚人卖珠于郑者。为木兰之椟，薰以桂椒，缀以玫瑰。”《文选・司马相如＜子虚赋＞》：“其石则赤玉玫瑰。”李善注引晋灼曰：“玫瑰，火齐珠也。”唐 温庭筠《织锦词》：“此意欲传传不得，玫瑰作柱朱弦琴。”明 宋应星《天工开物・珠玉》：“至玫瑰一种，如黄豆、绿豆大者，则红、碧、青、黄，数色皆具。宝石有玫瑰，犹珠之有玑也。”清 龚自珍《最录南唐五百字》：“玫瑰伴函，珊瑚装柱。”
宋 王安石《次韵答彦珍》：“手得封题手自开，一篇美玉缀玫瑰。”
3. 落叶灌木名。似蔷薇，枝密有刺，花为紫红色或白色，香气很浓。诗文中玫瑰多指这种植物的花。
唐 温庭筠《握柘词》：“杨柳萦桥绿，玫瑰拂地红。”宋 沈与求《董深大有诗索仆继和》：“遥想经行断堤曲，野花漂尽雪玫瑰。”清 方文《看罂粟花得七绝句》之二：“玫瑰芍药本妖娆，罂粟花开色更娇。”冰心《往事》七：“纸内包卷着一束猩红的玫瑰。”
能底
亦作“能地”。宋 杨万里《望姑苏》诗：“最爱河堤能底巧，截他山脚不胜齐。”宋 石孝友《朝中措》词：“客路如天杳杳，归心能地宁宁。”
只缘
唐 任华《杂言寄杜拾遗》诗：“只缘汲黯好直言，遂使安仁却为掾。”宋 苏轼《题西林壁》诗：“不识庐山真面目，只缘身在此山中。”《二刻拍案惊奇》卷十八：“只缘身作延年药，一服曾经送主终。”
本文作者张鎡介绍：
张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>
相关知识
雨中海棠（yǔ zhōng hǎi táng）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
姚黄（yáo huáng）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
姚黄牡丹（yáo huáng mǔ dān）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
戏赋墨画梅花（xì fù mò huà méi huā）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“花绽晚风黄（ huā zhàn wǎn fēng huáng ）” 唐 ·王棨
茉莉花（mò lì huā）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“馨香扑人鼻（ xīn xiāng pū rén bí ）” 宋 ·李昉
九日赏菊（jiǔ rì shǎng jú）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“二分明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
平明出小东门观梅（píng míng chū xiǎo dōng mén guān méi）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
网址: 春风（chūn fēng）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析 https://m.huajiangbk.com/newsview932351.html
| 上一篇: 关于、描写【春风】的古诗(共73 |
下一篇: 描写春风的诗句(995句) |
