爱は花。君はその种子。
岁月的童话（Only yesterday），GHIBLI工作室1991年的片子，脚本和监督是高畑勋，制片是宫崎骏。现在市面上充斥着许多所谓的宫崎骏全集或系列，混淆了视听，把吉卜力的作品全归到宫崎骏的名下，实在是屈就了其他的几位呢。
《猫的报恩》的监督是森田宏幸，《听到浪涛》的监督是望月智充，《侧耳倾听》的监督是近藤喜文，而《萤火虫之墓》、《岁月的童话》、《平成狸合战》及《邻居的山田君》这几部的监督则全是高畑勋。相较宫崎骏作品中的魔幻色彩，我更偏好高畑勋作品中的朴实清淡，这两者间的风格其实还是有很大区别的。
高畑勋的叙事步调总是娓娓道来。随着Main Theme音乐的响起，干净的钢琴前奏挟带着后段的弦乐，重复着回旋，就像本片的基调，回忆和现实不停地交错着进行，（在今敏的《千年女优》中也有相似的手法，不过其时间跨度之长，使得变换的时候常使人有措手不及的感觉。）让人无法自拔地沉浸在影片营造出的怀旧气息中。
镜头在同一个人的两个不同年龄阶段间切换。27岁的妙子是一个普通的上班族，她向往乡村的田园生活，请假从城市来到姐夫的老家，与农人一起参与田间的劳动。她笑声爽朗，善解人意。10岁的妙子是一个小学五年级生。她不会做分子除法，只有作文的成绩比较出色，偶尔被家中的大姐和二姐排挤，讨厌吃洋葱和萝卜。她内向敏感，倔强任性。现实中27岁的妙子和回忆里10岁的妙子，仿佛是作为不同的时间和场景里两个独立的存在，但二者间却有着无法分割的共通点，有时甚至在同一个场景里出现，如同被一只无形的手在背后操控着。连影片中的妙子也感到迷惑，那个五年级时的自己，怎么就像行李似的，伴随着自己的这次旅程。她在乘坐夜行的火车时一直辗转反侧无法入睡，自言自语似的旁白：“我这次并没有打算带上那个小学五年级的自己，可是一日唤醒了这位十岁时的我，可不是轻易可以赶走的。”你也一定有过类似的感受，在某个时间，某个场景，被类似的细节唤醒了记忆中的零散片段，而沉溺其中无法自拔，有时竟分辩不清现实和回忆。电影着重于生活中细节的描绘。给人的感觉就像是在欣赏一张乡村风情的水彩画，心情恬淡的却又被那看似不经意的一笔触动了思绪。
本片的音乐个人也觉得很好，不是一贯的久石让，这次是星胜。
片尾是由都はるみ所唱的《爱は花，君はその种子》，翻唱自一首英文老歌《The Rose》，由都はるみ的嗓音来演绎有一种娓娓道来的感动。随着火车的行进，车窗外的景物变换，点滴的回忆涌上心头。我都忍不住掉眼泪了。啊。发现自己不仅是悲伤的时候流泪，连面对美好的事物时也忍不住。咳，跑题了。
在网上搜索了一下，《The Rose》还被不少人翻唱过呢。平井坚的那个版本不错，其它的还有Bette Midler，Don Williams等。
列歌词如下。
THE ROSE
Some say love it is a river
That drowns the tender reed.
Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed.
Some say love it is a hunger
An endless, aching need
I say love it is a flower,
And you is the only seed.
It's the heart afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken,
Who cannot seem to give
And the soul afraid of dying
That never learns to live.
And the night has been too lonely
And the road has been too long.
And you think that love is only
For the lucky and the strong.
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snow
Lies the seed that with the sun's love,
In the spring, becomes a rose
（附：朋友Snow翻译的中文版本。）
有人说爱是一条河流
淹没了柔嫩的芦苇
有人说爱是一把匕首
让你的灵魂鲜血迸流
有人说爱是一种渴望
疼痛不休，没有尽头
我却说爱是一朵鲜花
来自你。我心底唯一的种子。
心若害怕破碎
如何学习舞蹈
梦若担心惊醒
怎看得到冒险的回报
不肯付出的人
当然一无所获
总是恐惧死亡
如何学习生存之道
长夜漫漫
远路迢迢
若没有坚强和幸运
如何才能把爱拥抱
可是请你记得
日光的温暖
会把冰雪深处的萌芽照耀
春天一旦来临
玫瑰就会朝你微笑
这篇影评有剧透
相关知识
園芸の用語『花房』とは？その種類と特徴
花文字とは
流派選びは大切？池坊・小原流・草月流、生け花三大流派の特徴は？
進む日本人の“花離れ” 世界規模で起きていた「花業界」の改革とは？
華道の3大流派の特徴と費用を徹底比較。初めに揃える持ち物は？
『花が好きな女性』の性格とは？分かりやすく解説
[Hot Item] 花のためのガラス温室は育つ
花粉症根治には
花のある暮らしはいいことだらけ。花がもたらす癒し効果
咲いた時には受粉済：ツユクサの不思議な繁殖様式
网址: 爱は花。君はその种子。 https://m.huajiangbk.com/newsview975162.html
| 上一篇: 手捧空花盆的孩子原文 |
下一篇: 种子和果实的区别 |
