。朝代:唐(táng) 。 作者: 刘驾 (liú jià) 。
未栉凭栏眺锦城,烟笼万井二江明。
香风满阁花满树,树树树梢啼晓莺。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
wèi zhì píng lán tiào jǐn chéng , yān lóng wàn jǐng èr jiāng míng 。
xiāng fēng mǎn gé huā mǎn shù , shù shù shù shāo tí xiǎo yīng 。
曉登迎春閣
—— 劉駕
未櫛凭欄眺錦城,煙籠萬井二江明。
香風滿閣花滿樹,樹樹樹梢啼曉鶯。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
wèi zhì píng lán tiào jǐn chéng , yān lóng wàn jǐng èr jiāng míng 。
xiāng fēng mǎn gé huā mǎn shù , shù shù shù shāo tí xiǎo yīng 。
译文上移复位附到原文右边译文下移
译文:
我站在栏杆旁眺望锦城,看到烟雾笼罩下的万家灯火和清晰的两条江河。
阁楼里弥漫着花香,树上挂满了鲜花,每棵树梢都有黎明时分莺鸟的啼鸣。
总结:
诗人站在高处俯瞰着美丽的锦城,看到烟雾笼罩下的万家灯火和清晰的两条江河。阁楼里弥漫着花香,树上挂满了鲜花,每棵树梢都有黎明时分莺鸟的啼鸣。诗意描绘了春天的美景和生机勃勃的景象。
注意:文中分词不一定准确,请自行分辨。
翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
春阁
宋 苏轼《浣溪沙・春情》词:“道字娇讹苦未成,未应春阁梦多情,朝来何事绿鬟倾。”
凭栏
亦作“凭阑”。唐 崔涂《上巳日永崇里言怀》诗:“游人过尽衡门掩,独自凭栏到日斜。”南唐 李煜《浪淘沙令》词:“独自莫凭阑,无限江山,别时容易见时难。”明 何景明《九日黔国后园》诗之二:“忽忆登高去年客,慈恩湖阁共凭阑。”《二刻拍案惊奇》卷二七:“凭栏四顾,水天一色。”陈毅《莫干山纪游词》:“凭栏默想透山海,静寂时有草虫鸣,心境平更平。”
万井
《汉书・刑法志》:“地方一里为井……一同百里,提封万井。”
唐 陈子昂《谢赐冬衣表》:“三军叶庆,万井相欢。”宋 张孝祥《水调歌头・桂林中秋》词:“千里江山如画,万井笙歌不夜。”明 凤尹岐《送兄广东参政应奎》诗:“青连橄榄千家雨,黄触桄榔万井烟。”《花月痕》第八回:“阁(吕仙阁)分三层……远则四围山石,万井人烟。”
二江
《史记・河渠书》:“蜀守冰凿离碓,辟沫水之害,穿二江成都之中。”张守节正义引任豫《益州记》:“二江者,郫江、流江也。”晋 左思《蜀都赋》:“带二江之双流,抗峨眉之重阻。”唐 杜甫《大雨》诗:“三日无行人,二江声怒号。”
《隋书・于文仲传》:“王谦窃居二江,叛换三蜀。”前蜀 杜光庭《自到仙都山醮词》:“蜀王扶天茂绩,命世雄姿,八国二江,早列封圻之内;黔城楚硖,皆归陶冶之中。”
宋 王安石《金陵怀古》诗之一:“霸祖孤身取二江,子孙多以百城降。”
4. 四川 宜昌段长江中有葛洲坝和西坝两个洲,将长江分成三条水流,即大江、二江和三江。二江介于两洲之间。
香风
南朝 梁简文帝《六根忏文》:“香风净土之声,宝树铿锵之响,于一念中,怳然入悟。”唐 杨师道《赋终南山用风字韵应诏》:“登临日将晚,兰桂起香风。”《醒世恒言・钱秀才错占凤凰俦》:“钱青贴里贴外,都换了时新华丽衣服,行动香风拂拂,比前更觉标致。”刘半农《饿》诗:“同时担子上的小火炉,煎着酱油,把香风一阵阵送来,叫他分外的饿。”
如:南京路上好八连的战士,冲破十里洋场的香风迷雾,保持了艰苦朴素的光荣传统。
树梢
南朝 宋 谢灵运《泉山诗》:“石室穿林陬,飞泉发树梢。”唐 雍陶《秋居病中》诗:“幽居悄悄何人到,落日清凉满树梢。”《二十年目睹之怪现状》第四七回:“那棵树又高又大,他一直爬到树梢。”杨朔《木棉花》:“夜间,草丛和树梢流动着的萤火更给你带来不少夏天的消息。”
刘驾,字司南,江东人。登大中进士第,官国子博士。诗一卷。 查看更多>>
城南征战多,城北无饥鵶。白骨马蹄下,...
北人尚冻死,况我本南越。胡风不开花,四气多作雪。北人尚冻死,...
阳乌不自暖,雪压扶桑枝。严寒动八荒,莿莿无休时。阳乌不自暖,...
闲揲舞衣归未得,夜来砧杵六宫秋。">相和歌辞 长门怨御泉长绕凤皇楼,只是恩波别处流。闲揲...
高山有疾路,暗行终不疑。贾客灯下起,犹言发已迟。高山有疾路,...
一粒未充肠,却入公子腹。饥啄空城土,莫近太仓粟。一粒未充肠,...
高秋亦有花,不及当春草。皎皎复皎皎,逢时即为好。高秋亦有花,...
上国闻姓名,不如山中人。岐路不在地,马蹄徒苦辛。上国闻姓名,...
我愿醉如死,不见君去时。相别灞水湄,夹水柳依依。我愿醉如死,...
功名及所望,岐路又满眼。平地见天涯,登高天更远。功名及所望,...
刘驾诗全集>>晓日早莺啼,江城旅思迷。微官同寄傲,...
使君未出郡斋外,江上早闻齐和声。五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。使君...
千回万啭尽愁思,疑是血魂哀困声。">奉和武相公春晓闻莺— 许孟容碧树当窗啼晓莺,间关入梦听难成。千回...
日晴潇湘渚,云断岣嵝岑。平埜春草绿,晓莺啼远林。日晴潇湘渚,...
春风不道珠帘隔,传得歌声与客心。">东邻美人歌— 宋济花暖江城斜日阴,莺啼绣户晓云深。春风...
枕前闻[鴈去],楼上送春归。绿树莺莺语,平江燕燕飞。枕前闻[鴈去...
使君未出郡斋内,江上已闻齐和声。三月三日天清明,杨花绕江啼晓莺。使君...
香风满阁花满树,树树树梢啼晓莺。">晓登迎春阁— 刘驾未栉凭栏眺锦城,烟笼万井二江明。香风...
年年花落无人见,空逐春泉出御沟。">宫怨— 司马扎柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。年年...
高情唯怕酒不满,长逝可悲花正开。腊雪初晴共举盃,便期携手上春台。高情...
扫一扫
相关知识
姚黄(yáo huáng)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
姚黄牡丹(yáo huáng mǔ dān)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
雨中海棠(yǔ zhōng hǎi táng)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
雪中梅花(xuě zhōng méi huā)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
春风(chūn fēng)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“馨香扑人鼻( xīn xiāng pū rén bí )” 宋 ·李昉
“黄鹂晚出柳园花( huáng lí wǎn chū liǔ yuán huā )” 唐 ·钱起
戏赋墨画梅花(xì fù mò huà méi huā)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“花绽晚风黄( huā zhàn wǎn fēng huáng )” 唐 ·王棨
“山寒岁晚兰苗盛( shān hán suì wǎn lán miáo shèng )” 宋 ·罗椅
网址: 晓登迎春阁(xiǎo dēng yíng chūn gé)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析 https://m.huajiangbk.com/newsview1149483.html
上一篇: 抗日之陆战狂花 |
下一篇: “春日在天涯,天涯日又斜。”全诗 |